Kamus
bahasa bajo
bajo indonesia
1.
abu = debu’ Debu
2.
aha = iya
3.
ai = apa?
4.
aku = aku, saya
5.
ambangang = malu
6.
ambung = kabut
7.
ananak = anak-anak
8.
andak = lempar
9.
antillo = telur
10.
api = api
11.
arang = nama
12.
asu = anjing
13.
atai = hati/ jantung
14.
ada’ = mau
15.
anginei = mengapa
16.
angus = hangus
17.
barris = keluarga
18.
bagal = besar
19.
battuah = arti
20.
baha = bengkak
21.
be’e = bahu
22.
bakas = tulang
23.
balamang = tongkat / kayu
24.
basé = basah
25.
batinggé = bagaimana?
26.
batu = batu
27.
babau = baru
28.
bale’ = terbalik
29.
cobe = coba
30.
cangkir = gelas
31.
datei = masak
32.
dinde = perempuan
33.
dilao = laut
34.
diki = kecil
35.
dataine = sudah masak
36.
dumalang
= berjalan
37.
cappa’ = jatuh
38.
berat = berra’
39.
bittah = perut
40.
bile’ =
bilik, kamar
41.
boa = mulut
42.
boé = air
43.
bono = baru
44.
ullung = hidup
45.
bua = buah
46.
buntu = busuk
47.
buke = buka
48.
buku’ = belakang
49.
bulang = bulan
50.
bulang dangei = bulan berapa ?
51.
bulu = bulu
52.
bulu tikolo = rambut
53.
bunge = bunga
54.
buroh = burung
55.
daong = daun
56.
dayah = ikan
57.
della = lidah
58.
lilla = laki -
laki
59.
mma = ibu
60.
uwa = bapak
61.
mbo’ = nenek, kakek
62.
ma = di
63.
madilao = dilaut
64.
beke = dan
65.
iru = itu
66.
elle = suami
67.
inde = istri
68.
illou = hari
69.
engas = cabang
70.
garang
= garam
71.
gigi = gigi
72.
giléh = belok
73.
gusoh = pasir
74.
geger = ribut
75.
gila’ang = gila
76.
gandah = gendang
77.
inda = me-lihat
78.
ingkat = tali
79.
ingkatang = ikat
80.
ingko = ekor
81.
iru = bahwa
82.
isi = daging
83.
isi bittah = usus
84.
itu = ini
85.
iye = dia
86.
jarinni = dingin
87.
kaddikiang = terlalu kecil
88.
kerrak = potong, hack
89.
kaullumang = kehidupan
90.
panas = panas
91.
darung = jarum
92.
kaang = kalian
93.
damboroh = mereka
94.
kalé = dengar
95.
kaleku = aya dengar
96.
kali = menggali
97.
kanang = kanan
98.
kidal = kiri
99.
kapé = sayap
100.
katonang = tahu
101.
ingge’ katonangku =
saya tidak tahu
102.
kau = engkau
103.
kulloh = leher
104.
talinge = telinga
105.
uroh = hidung
106.
mata = mata
107.
mete = menang
108.
majenne = belum kering
109.
dibete = kalah
110.
kakaro = buru- buru
111.
marannu =
gembira, bahagia
112.
kipuk = sempit
113.
kite = kita , lihat
114.
kite = anda
115.
isa’ = hisap
116.
kulik = kulit
117.
kunéh = kuning
118.
pote = putih
119.
loong = hitam
120.
konteng = balanga
121.
kutu = kutu
122.
kuttu =
putus
123.
cappa’
= jatuh
124.
laha = darah
125.
lala’ = guntur, petir
126.
lalang = jalan / jalur
127.
lambu = tebal
128.
sisil = nyamuk
129.
lamu = jika
130.
langi’ = langit
131.
lubbangang = danau
132.
lille = laki-laki
133.
loong = hitam
134.
luméyah = terbang
135.
ma dia = di bawah
136.
ma dialang = dalam, di dalam
137.
ma diata = di atas
138.
malasso = bagus, baik
139.
mamau = bintang
140.
mamie = mencari
141.
marota = kotor
142.
ngoa’ = menguap
143.
matei = mati
144.
mate = mata
145.
milli = beli
146.
mémemong = semua
147.
minnak = lemak / minyak
148.
menjé/mengge = mana?
149.
Pikkir = berpikir
150.
Milah/bilah/rekeh =
hitung
151.
Mire = merah
152.
Nagah = pegang
153.
Nai = kaki
154.
Nangis = nangis
155.
Nanppas = bernafas
156.
Ningge = berdiri
157.
Ngai’ = tidak
158.
Titoe = tertawa
159.
Ngalabu = berburu ikan
160.
Nganjame = kerja
161.
Ngarae’ = menjahit
162.
Ngeke’ = gigit, kunyah
163.
Nginta = makan
164.
Nginung = minum
165.
Nguppi = mimpi
166.
Ngurao’ = menggaruk
167.
Kurao’ = membersikan wajah
168.
Nguta = mual, muntah
169.
Ngutah = mengutang
170.
Niba/tiba =
lempar
171.
Ningkolo = duduk
172.
Nnipis = tipis
173.
Manayak = mendaki
174.
Nyuloh = biru
175.
Paléa’ = baring
176.
Bono = pukul
177.
Panas = hangat
178.
Papadah = rumput
179.
Pasilikka’ = membagi
180.
pasipi’ = sembunyi
181.
pasuru = aliran/luncur
182.
pidih = sakit
183.
pindak = pendek
184.
péné = pilih/memilih
185.
perra’ = peras
186.
poté = putih
187.
raha’ = jahat
188.
tubbal = tebal
189.
ruma = rumah
190.
romah = kayu / hutan
191.
rujja = ludah
192.
rumangi = berenang
193.
sai = siapa?
194.
Siboe = bersama
195.
Sikarimanang = sayang, menyayangi
196.
Sikadampaang = saling suka
197.
Kalupang = tidak ingat/lupa
198.
Sipakainga’ = saling mengingatkan
199.
Sisampok = saling bertemu
200.
Siruntu = bertemu,tabrakan
201.
Sitummu = bertemu
202.
Silabasang = acuh
203.
Samboh = ikat
204.
sadiri = lain
205.
sangai = angin
206.
sangang = malam
207.
sapau = atap
208.
soe = ular
209.
simerang = kapan?
210.
Suramang/kasuramang =
menusuk
211.
Susu = susu, payudara
212.
Sillah
= laut biru
213.
Susurang = bilang,percakapan
214.
Taha = panjang
215.
Tatoho =
benar
216.
tai sangai =
awan
217.
talau =
takut
218.
talinge =
telinga
219.
tana = bumi / tanah
220.
tanamang =
tanaman
221.
tangang =
tangan
222.
tangkou =
mencuri
223.
tarang =
tajam
224.
taong =
tahun
225.
nia = datang,ada
226.
téo =
jauh
227.
tampo =
siram
228.
tambar = obat
229.
tambang =
tinggal
230.
tajah =
tunggu
231.
talow =
takut
232.
tando’ =
tanduk
233.
tidor =
tidur
234.
tikolo =
kepala
235.
tikus =
tikus
236.
timbo =
tumbuh
237.
tiu’ =
meniup
238.
toe =
tua
239.
toho =
kering
240.
tompol =
tumpul
241.
tuku =
dekat
242.
lalang =
jalan
243.
lalang = dalam( laut )
244.
madialang =
didalam
245.
tunu =
bakar
246.
ulla’ = cacing (cacing tanah)
247.
umbu = asap
248.
uraga’ = akar
249.
urang = hujan
250.
uroh = hidung
251.
uro’ = hirup
252.
uwa = ayah
bilangan:
dakau = satu
due = dua
tullu = tiga
mmpa’ = empat
lime = lima
nnang = enam
pitu = tujuh
walu = delapan
sanga = sembilan
sapulu = sepuluh
duempulu = duapuluh
limempulu = limapuluh
da atus = seratus
da sabu = seribu
Tidak ada komentar:
Posting Komentar